Tirar los galgos

Si bien se asocia con el perro de caza, y la caza, lejos está de echarle estos animales encima a una persona. Este popular refrán argentino hace referencia a hacerse el galán, seducir alevosamente, insistir en el cariño de alguien.
Sí, se dice de quien se da a la caza, como hacen estos perros, pero sin utilizarlos, obviamente.
Es la actitud de tratar de conquistar a una señorita.
Fuente: https://la100.cienradios.com/11-dichos-que-solo-los-argentinos-entienden/