Se trata de un refrán o dicho popular que da a entender que a todos les llega su hora, algo así como espera y ya verás lo que sucede.
Es una analogía con el piojo que se encuentra en el cabello, el cual se va a caer en cuanto la persona se pase el peine.
Fuente: https://www.significadode.org/calma%20piojo%20que%20el%20peine%20llega.htm