El significado de «El que no la debe, no la teme» es que una persona con la conciencia tranquila y que no ha cometido ninguna falta no tiene motivos para tener miedo, ya sea a una reprimenda, al castigo o a ser investigada.
Su origen es popular, como muchos otros refranes, que surgen de la sabiduría colectiva y de la experiencia de vida de las personas.
Significado
• Conciencia tranquila: Quien no ha hecho nada malo puede estar tranquilo y no necesita esconderse ni tener miedo a represalias.
• Ausencia de culpa: Indica que si no se ha cometido una mala acción, no hay nada que temer en cuanto a las consecuencias o el juicio de otros.
• Argumento para la transparencia: Se usa para defender la falta de motivo para ocultar algo, sugiriendo que solo las personas que tienen algo que esconder deberían temer a la vigilancia o la investigación.
Origen
• Popular y tradicional: La frase pertenece a la sabiduría popular, recopilando experiencias y consejos a lo largo del tiempo.
• Refrán de uso común: Es un dicho de uso común en el español, transmitido de generación en generación.
• Deriva de la experiencia: Como la mayoría de los refranes, su origen se encuentra en la observación y el aprendizaje a través de la vida cotidiana.
Fuente: Google.com