El refrán «cuántos pares son tres botas» es una forma coloquial y humorística de decir que, a quien le corresponde una acusación o crítica, debe aceptarla y no intentar escapar de ella.
En otras palabras, si algo se dice o se hace, y no se puede negar o evitar, hay que enfrentarlo.
Este dicho se utiliza a menudo en situaciones donde se está discutiendo o argumentando, y alguien intenta evadir una responsabilidad o una crítica. Al decir «cuántos pares son tres botas», se le recuerda a esa persona que no puede evitar la situación y que debe asumir la consecuencia de sus acciones o palabras.
El uso de «botas» en este contexto no tiene un significado literal. Es una metáfora que hace referencia a la acción de «ponerse las botas», que significa asumir una responsabilidad o carga pesada.
Es importante destacar que este refrán no es literal. No se refiere a la cantidad de pares de botas que se pueden formar con tres botas individuales. Más bien, es una figura de estilo que utiliza la imagen de algo concreto (las botas) para expresar una idea abstracta (la responsabilidad y la aceptación de las consecuencias).
Por lo tanto, la respuesta a «cuántos pares son tres botas» no es un número específico, sino la idea de que hay que enfrentar lo que se debe enfrentar.
En otras palabras, la frase implica que si alguien es culpable o responsable de algo, no debe intentar evitar la responsabilidad o evadir la situación, sino que debe asumir lo que le corresponde.
Por lo tanto, cuando alguien dice «cuántos pares son tres botas», está haciendo una invitación a que la persona a la que se dirige asuma su responsabilidad o la crítica que se le está haciendo.
Fuente: Google.com