NUESTRAS TRADICIONES
EL SAPO

Si bien el juego de embocar fichas o piezas en determinados orificios, cavidades, de toda forma y tamaño datan de tiempo inmemorial, hay quienes le adjudican el origen de este juego a una antigua leyenda Inca.
En esta cultura, los sapos eran venerados por sus poderes mágicos, en días festivos, se arrojaban piezas de oro en los lagos, siendo que si un sapo saltaba y ‘comía’ la pieza, éste se convertía en oro, y se le concedía un deseo al tirador.

Nombre del Juego:
Juego del Sapo
Otros nombres conocidos: La Rada – Tonspel - Tonneau
Spanish: Sapo
English Toad (Frog)
Quichua Ampatú
Guaraní Kururu
Inca Sapu
Diaguita Ampatu
Mapuche Ampatu
French Grenouille
Distribución Geográfica:
Sudamérica, especialmente Perú, Argentina y Colombia, encontrándose también antiguos ejemplares en Bélgica, Francia, Inglaterra y Alemania.
El Juego:
Consiste de una mesa o cajón con varios agujeros o cavidades, y, lanzando fichas desde una distancia prederminada, se deben embocar dentro de estas cavidades o agujeros.
El valor que se le sumará a cada acierto, dependerá del orificio donde haya sido introducido, y estos a la vez se incrementarán de acuerdo con el grado de dificultad.
La vieja, el sapo, los molinetes, (pudiendo estos estar construidos en hierro, bronce o aluminio, así como los tejos, fichas o doblones) los agujeros posteriores, y los anteriores, darán el puntaje de aciertos,
En este orden, de mayor a menor.
No hay limite para la cantidad de jugadores, quienes lanzarán las fichas de una distancia de entre 5 y 7 pasos, otorgándoseles a las damas, la ventaja de lanzar desde los 5 pasos y los caballeros, lo harán desde los 7 pasos.
No siendo esta una medida exacta, y tampoco esta reglamentado que así deba ser, pero se puede tomar como parámetro para la distancia de lanzamiento.
También hay disidencias con respecto de la cantidad de fichas que deben lanzar los jugadores, hay quienes utilizan diez y hay quienes utilizan doce fichas o tejos lanzadas por rondas.
Ganara el participante que (finalizada la ronda de lanzamientos), obtenga el puntaje predeterminado de común acuerdo , y, en caso de empate entre dos o mas jugadores, se realizará una nueva ronda de desempate.
Una variante del juego, es lanzar determinada cantidad de rondas, y ganará quien obtenga el mayor puntaje.
Serán validos los puntajes de las fichas que ingresen por cada agujero de la parte superior, (para el caso que la ficha se desplace hacia otro conducto) y las fichas que ingresen por la parte frontal, se computaran en contra del lanzador.
Es de buen jugador, no distraer ni desconcentrar de manera alguna a quien esta lanzando.
Otras variantes conocidas:
En Perú y Colombia, los juegos carecen del elemento “Vieja”, elemento que fuera aparentemente incorporado con el transcurrir del tiempo en Argentina, convirtiéndose ésta en la suerte más difícil del juego.
Asimismo, en Perú y Colombia, suelen tener en la primera línea frontal, tres molinetes de bronce.
Componentes para el armado:
4 Patas realizadas en madera maciza estacionada y seleccionada,
9 listones, 4 frontales uno posterior y 4 laterales
1 tapa de madera perforada y chapa protectora.
2 laterales y sus correspondientes chapas protectoras.
1 fondo con chapa protectora
2 laterales triangulares.
4 bandejas
17 listones para bandejas
1 sapo de bronce
1 vieja de bronce u otro material (hierro, aluminio)
1 molinete de bronce
12 fichas de bronce
Elementos necesarios:

Martillo, taladro, caladora, amoladora, serrucho copa de 38/40 mm, papel de lija fina y gruesa, sierra de mano, lima, destornillador, pinza, prensas, tijera para chapa, formón, tarugos de 8 mm, mecha de 8mm, mecha de 4 mm clavos de 20 mm, clavos de 40 mm ,tornillos de 60 y 40 mm (de 4/ 41/2 mm de diámetro) , cola de carpintero, pinceles, pintura o barniz, diluyente.
Forma de armar:
MEDIDAS FINALES:
ALTO TOTAL: 1,05 METROS
ANCHO 53 CM
PROFUNDIDAD 53 CM

PESO TOTAL SAPO TRADICIONAL 21 KG

Materiales Sapo tradicional
Cod
Cantidad
Pieza
Medidas
A
1
 fondo 1’x49x25cm con rebaje
B
2
 laterales 1’x14,6x52,5 con rebaje
C
1
 tabla agujereada 50x51 cm fibrofácil 1cm
D
4
 patas 30x45mmx80cm
E
12m lineales
listones 1/2x1’
F
1
 conducto vieja 2ux3cmx1/2’ x0,90m+1x1/2 x4,5cmx 0,90m
G
1
 tabla 38x80cm terciada 5/6mm
H
1
 tabla 38x60cm terciada 5/6mm
I
1
 tabla 38x40cm terciada 5/6mm
J
1
 tabla 38x20cm terciada 5/6mm
K
5
listones frente y atrás 2x6x38 cm
L
4
listones laterales 1’x5,5cmx45,5 cm
M
2
 triángulos laterales 45 x 65 cm fibrofácil de 0,9 o 0,5 cm
N
1

chapa 24/27 (protección tabla agujereada)

50x53cm
O
1
 chapa 24/27 (protección fondo vieja) 25x49cm
P
2
 chapas 24/27 (protección laterales) 13,6 x 52,5 cm
Q
100
 clavos 2 cm
R
40
 tornillos 6 cm
S
40
 tarugos 8 mm
T
1/4 litro
 cola de carpintero  
U
0,2 litro
 antihongo o curador para madera  
V
1
 sapo - vieja - molinete  
W
12
 fichas  
X
1/2 litro
 esmalte sintético barníz  

Materiales y medidas standard
Plancha fenolico 0,6 cm 2,20 x 1,60
Chapas hierro 1x 2 m o 1,20 x 2,40
MDF (Fibrofacil o Guillermina) 9mm 2,60 x 1,83
OSB 2,44 x 1,60
Imágenes
Mi primer sapo, que me regalara el Arquitecto Herman Storch, en la decada del 70, hace 30 años
Mi ' Obra Maestra' original sapo con diseño mío, realizado en madera maciza de pino seleccionado, de 1 1/2 pulgada, natural, luego con 3 manos de barniz, nótese el protector superior (de quita y pon), molinetes forrados en lamina de bronce.
Pisapapeles con sapo de bronce montado en madera dura.
Sapito para entrenamiento relizado en madera dura de 1 pulgada de espesor, herrajes de bronce, ideal para departamentos, oficinas, estudios, etc.
Aqui vemos al artista plastico Don Hector Rapisarda, en su taller, fileteando un juego de sapo de escritorio, que una vez concluido, sera donado al Museo de Los Corrales, en Mataderos, Ciudad de Buenos Aires, en el cual es Profesor de Pintura y Fileteado..
Sapos de la feria de antiguedades de San Telmo
INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR: http://www.juegodesapo.cjb.net
mkristal@ciudad.com.ar
Tel. 0054 11 - 4832-8315 / 4811-2207
Reproducir mencionando http://www.juegodesapo.cjb.net
Para más información, ingrese en: http://www.juegodesapo.cjb.net
AVISO LEGAL
Los Modelos Industriales de los diseños exclusivos del autor, se encuentran debidamente registrados ante el Organismo Competente, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, conforme a la Ley.
Existe disponibilidad de Transferencia de dicho Titulo tanto para la fabricacion como para la comercializacion del mismo.
Los diseños de fotografias aqui incluidas, estan registradas en la Direccion Nacional del Derecho de Autor, bajo el expediente numero 223.738.
Queda expresamente prohibida su reproduccion en portales de ventas de productos tales como Ebay, Mercadolibre.com , Deremate.com, etc.
Para reproducir texto de esta Web deben solicitarlo formal y fehacientemente, ser autorizados de igual forma y mencionar la fuente.